Не совсем с того, с чего хотела начать, но эмоции бьют ключом и этим надо воспользоваться))
Начну немного издалека. Ласт Френдс я начала качать недавно и пока у меня только 2 серии. Ну, я, вроде как, тормоз. Хотя поступила я так по нескольким соображениям. Во-первых, я с ума сходила бы, так подолгу ожидая новые серии, во-вторых, сразу хочется смотреть с субтитрами (спасибо, чудесным людям, которые их делают ), наконец, в-третьих, я приблизительно знаю, чем всё закончится (наверно это не очень правильно, зато хоть часть нервов в покое останутся… хм, думаю они всё равно потратятся… наверняка блже к концу глаза на мокром месте будут ). И, кстати, несмотря на это, я всё-таки буду эту дораму смотреть (из чувства какого-то изощренного мазохизма наверно XD ). Ну и из-за Рё, конечно же (уж ясно-понятно, что он и является главной причиной) .
Пока не было времени посмотреть нормально первую серию, так что я её аккуратненько пролистала, стараясь не пропускать важных моментов (то есть сцен с Рё, по большей части.) Когда я несколько дней назад открыла её, что бы просто на актеров посмотреть, первые впечатления были примерно такими: актриса, исполняющая главную роль – страшная, Рё – шикарен, остальные актеры – не особо примечательные. После сегодняшнего просмотра мнение немного изменилась: Нагасава в принципе не сильно страшная (иногда и симпатичной бывает, только вот зачастую выглядит намного старше Рё и когда смеётся… в общем, ей больше идет серьезное выражение лица), Рё – шикарен, остальные актеры – в принципе интересные (может больше заинтересуют по ходу просмотра). Уэно Джури, кстати, симпатичная вроде.)
А теперь вкратце моё первое впечатление о персонажах: Мичиру – наивная дурочка, Руки – ну… необычная такая девушка), Такеру пока какой-то непонятный, Соске –
буйный психопат XDхотя чего это я зачеркиваю? Где-то так оно и получается.
Это, конечно, несколько утрировано.
Сюжет как-то неожиданно затягивает. Хотя ничего такого сверхинтересного вроде бы и не произошло, но всё равно чем-то интригует.
Это пока просто первое имхо по теме. Точка зрения вполне может поменяться со временем.
И вот, я наконец-то подошла к тому, к чему я настрочила всё выше написанное.
Саундтрек. Это нечто. *___* Честно сказать, не знаю чем меня так зацепила эта песня, но факт остается фактом. Причем я уже слышала её раньше и подумала, что не плохая такая песенка… А сегодня просто влюбилась. Слушаю сингл на повторе и тихо растекаюсь лужицей по креслу.
Utada Hikaru - Prisoner Of Love текстHeiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita
Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni ubaiau
Ai no kage wo otteiru
Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
Anata ga arawareta ano hi kara
Kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou
I’m gonna tell you the truth
Hitoshirezu tsurai michi wo erabu
Watashi wo ouen shite kureru
Anata dake wo tomo to yobu
Tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita
Anata ni ai sareta ano hi kara
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh mou sukoshi da yo
Don’t you give up
Oh misute nai zettaini
Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
Yori issou tsuyoku hikare au
Ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Arifureta nichijou ga kyuu ni kagayaki dashita
Kokoro wo ubawareta ano hi kara
Kodoku demo tsurakutemo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai Случайно ещё нашла перевод на английский. Если на русском в ближайшее время не найду, то сама переведу.
инглиш-переводYou tell lies with a straight face
Laughing in a sick way
You tried your best to avoid tiring things
Feeling blue over asking so much
Everyone is seeking for peace
You’re struggling for more, but you’ve had enough
Now you’re just chasing after the shadow of love
My boring daily life has suddenly begun to shine
Since the day you appeared
Now I can think that I’m all right even when I’m lonely or in pain
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Through sick times and healthy times,
On stormy days and sunny days, let’s walk together
I’m gonna tell you the truth
I chose a secret painful path
And you came to support me
You’re the only one I can call a friend
Fake displays of strength and being greedy have become meaningless
Since the day you loved me
Even when I’m free and have inner strength, it’s pointless when I’m alone
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh Just a little more
Don’t you give up
Oh I’ll never abandon you
If this cruel reality tries to tear us apart
It’ll just bring us closer than ever
Somehow, I have a feeling that we’ll be able to do our best
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
My ordinary life has suddenly begun to shine
Since the day you stole my heart
I thought I could deal with loneliness and pain
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Don’t leave me alone