Ыыы.. у меня сейчас такое состояние, что я даже печатаю с трудом, чего уж там говорить о том, что бы пошевелиться. И как пить праздновать, тож не знаю, ибо лень. Хотя не так уж я и праздновать собралась, чисто символически. Кстати (я не буду оригинальна) с праздником всех студентов и Татьян.
Китайский прошел не так страшно, как я думала. Даже вполне позитивно)) Хотя я и была амёбкой XD Но домашнее задание… И по хорошему, его надо бы начать уже сегодня, иначе до четверга рискую не успеть -___- А я сейчас вообще с трудом соображаю х__х Кто-нибудь хочет попереводить предложения? XD
А ещё, ну все же знают, что я тормоз, да? Ну, это как бы не новость давно)) Но вспомнился конкретный пример. Как-то на днях всё хотела об этом написать, но забывала. Ну так вот: я всё хотела найти текст рэпа Ючона в ДжеЧоновском Shelter. Всё дело в том, что на слух там в паре местах не совсем понятно, что именно он поет, а по инету гуляют, как минимум, 2 версии. Вот так вот я мучилась где-то с пару месяцев (хотя уж не то, что бы прям мучилась, но, короче, периодически вспоминала об этом). Ну просто тупица! Оцените масштаб трагедии: мне была не судьба заглянуть в буклет к синглу и посмотреть текст! Я додумалась об этом только на днях.
Бредовый пост